Задача Задача №3520580
А
А
Выпишите из текста слово, начальный элемент которого свидетельствует о его южнославянском происхождении. Слово выписывайте строчными буквами в той форме, в какой оно стоит в…
Запрос пользователя
Выпишите из текста слово, начальный элемент которого свидетельствует о его южнославянском происхождении. Слово выписывайте строчными буквами в той форме, в какой оно стоит в тексте (пример: слово). Бѣ же тогда субота, въсходящю солнцю, и съступишяся обои. И бысть сѣча зла, и трусъ от копий ломления, и звукъ от сѣчения мечнаго, яко же и езеру померзъшю двигнутися, и не бѣ видѣти леду, покры бо ся кровию (Житие святого благоверного князя Александра Невского)
Ответ: субота
Пояснение:
- В тексте встречается слово «субота» — именно оно выглядит как стандартная форма слова для дня недели «суббота» в южнославянских языках (болгарский «субота», македонский «субота», сербохорватский «subota»).
- Это совпадение формы с южнославянскими языками и отличие от соответствующей формы в русском языке («суббота») указывает на южнославянское происхождение лексемы.
- Этимология слова «субота» восходит к греческому sabbaton через латинское sabbatum, но именно форма «субота» является характерной копией южнославянской версии.
