перескажи как восьмиклассник Cucumber sandwiches are a summer must in Britain. You need two slices of buttered white bread and thin slices of cucumber, nothing more. To be tasty…
Перескажи как восьмиклассник Cucumber sandwiches are a summer must in Britain. You need two slices of buttered white bread and thin slices of cucumber, nothing more. To be tasty they have to be done really well. Cucumbers must be peeled. Slice the cucumbers and salt them. Leave them for ten minutes to let salt take out some water from the cucumbers. Lay out a few pieces of kitchen paper on the kitchentable, place the cucumber slices on them, and pat dry with more paper. If you want, you can sprinkle some lemon juice on cu- cumber slices. White bread has to be soft – the softer, the bet- ter. Neither mayonnaise nor margarine can be used instead (вместо) of butter. You don’t need to add more salt but you can use white pepper to season your sandwiches. It adds flavour (вкус).
Пересказ как для восьмиклассника:
В Британии летом очень популярен огуречный бутерброд. Нужно взять два ломтика белого хлеба и намазать их маслом, положить между ними тонкие ломтики огурца. Ничего лишнего. Чтобы бутерброд был вкусным, его надо сделать очень хорошо. Огурцы нужно очистить, нарезать и посолить. Оставить на десять минут, чтобы соль вытянула часть воды. На стол положить бумажные салфетки, выложить на них ломтики огурца и ещё раз промокнуть их салфетками. По желанию можно сбрызнуть ломтики лимонным соком. Хлеб должен быть мягким — чем мягче, тем лучше. Нельзя заменить масло майонезом или маргарином. Дополнительно можно поперчить белым перцем — он добавляет вкус.
Обсуждение
24 сообщенияна английском
Here's a summary at an eighth-grade level in English:
Cucumber sandwiches are a summer favorite in Britain. You need two slices of buttered white bread and thin slices of cucumber—nothing more. To make them tasty, you have to prepare them well. First, peel the cucumbers, then slice them and sprinkle with salt. Let them sit for ten minutes so the salt draws out some water. Next, lay out some paper towels on the kitchen table, place the cucumber slices on them, and pat them dry with more towels. If you like, you can drizzle some lemon juice over the cucumber slices. The white bread should be soft—the softer, the better. You shouldn’t use mayonnaise or margarine instead of butter. You don’t need extra salt, but you can use white pepper to add some flavor to your sandwiches.
ещё короче сделай пж
Cucumber sandwiches are a British summer classic. You need two slices of buttered white bread and thin cucumber slices. First, peel and slice the cucumbers, then sprinkle with salt and let them sit for ten minutes to draw out water. Pat the slices dry with paper towels. You can add lemon juice if you want. The bread should be soft, and you must use butter—no mayonnaise or margarine. White pepper can be added for extra flavor.
а ещё короче
Cucumber sandwiches are a British summer favorite. Use two slices of buttered white bread and thin cucumber slices. Peel and salt the cucumbers, let them sit for ten minutes, then pat them dry. Use soft bread and always butter—no mayo or margarine. Optionally, sprinkle with lemon juice and white pepper for extra flavor.
на русском
Огуречные бутерброды — популярное летнее блюдо в Британии. Для них нужны два ломтика белого хлеба с маслом и тонкие ломтики огурца. Огурцы нужно очистить, посолить и подождать десять минут, а потом промокнуть. Хлеб должен быть мягким, и обязательно нужно использовать масло — майонез и маргарин не подходят. По желанию можно добавить лимонный сок и белый перец для вкуса.
ещё короче
Огуречные бутерброды — летнее блюдо в Британии. Нужно два ломтика белого хлеба с маслом и тонкие ломтики огурца. Огурцы очищают, солят и промокают. Хлеб должен быть мягким, используется только масло. Можно добавить лимонный сок и белый перец для вкуса.
на английском
Cucumber sandwiches are a summer classic in Britain. You need two slices of buttered white bread and thin cucumber slices. Peel, salt, and pat the cucumbers dry. Use soft bread and only butter—no mayo. Optionally, add lemon juice and white pepper for flavor.
а ещё короче
Cucumber sandwiches are a British summer classic made with buttered white bread and thin cucumber slices. Peel and salt the cucumbers, then pat them dry. Use soft bread and only butter—no mayo. Optionally, add lemon juice and white pepper.
а ещё короче
Cucumber sandwiches are a British summer favorite made with buttered white bread and thin cucumber slices. Peel, salt, and dry the cucumbers. Use soft bread and only butter; add lemon juice and white pepper if desired.
перевели
Огуречные бутерброды — популярное летнее блюдо в Британии, приготовленные из белого хлеба с маслом и тонких ломтиков огурца. Огурцы очищают, солят и высушивают. Используйте мягкий хлеб и только масло; по желанию добавьте лимонный сок и белый перец.
а ещё короче
Огуречные бутерброды — популярное летнее блюдо в Британии. Это белый хлеб с маслом и тонкими ломтиками огурца. Огурцы очищают и солят. Используйте мягкий хлеб и только масло. Можно добавить лимонный сок и белый перец.
ещё короче
Огуречные бутерброды — летнее блюдо в Британии. Это белый хлеб с маслом и ломтиками огурца. Огурцы очищают и солят. Можно добавить лимонный сок и перец.
на английском
Cucumber sandwiches are a summer favorite in Britain. They consist of buttered white bread and cucumber slices. Peel and salt the cucumbers. Lemon juice and pepper can be added if desired.
