Прочитай предложения и вставь подходящее относительное местоимение: who, which или that. В некоторых предложениях возможно более одного правильного ответа. 1. This is the book I bought yesterday. 2. The girl won the competition is my cousin. 3. 1 like movies have a happy ending. 4. The car is parked near the bank is very expensive. 5. Where is the man sold us these tickets? 6. This is the house Jack built. 7. We saw the actor is famous for his main role in that drama. 8. The keys were on the table are now missing. 9. I have a friend can speak three languages. 10. The dress she is wearing looks beautiful. 11. People live in glass houses shouldn't throw stones. 12. The cake my mother baked was delicious. 13. Where is the money was in my wallet? 14. He is the kind of person is always ready to help. 15. The phone I need to repair is very old. 1. Это здание, которое все дети должны посещать по будням. 2. Это люди, чей дом или квартира находятся рядом с твоим домом или квартирой. 3. Это знаменитый актер, который сыграл роль Терминатора. 4. Он был пилотом, который первым полетел в космос. 5. Это океан, который омывает Россию на севере. 6. Это русский поэт, чьи произведения знают во всем мире. 7. Это планета, которую называют «красной». 8. Он был певцом, которого называли королем поп-музыки. 9. Это город, который был столицей России. 10. Это континент, где июль зимний месяц. 162

Ниже даю подробное решение с объяснениями и указанием подходящего относительного местоимения (who, which или that). Там, где допустимы несколько вариантов, отмечаю варианты и даю обоснование. Часть A. Английские предложения (1–15) 1) This is the book that/which I bought yesterday. - Обоснование: «book» — неодушевлённое; определяющее придаточное предложение. Можно использовать that или which. - Ответ: This is the book that I bought yesterday. (Также можно: ... which I bought yesterday.) 2) The girl who/that won the competition is my cousin. - Обоснование: «girl» — человек; используем who или that. - Ответ: The girl who won the competition is my cousin. (Также допустимо: The girl that won the competition ...) 3) I like movies that/which have a happy ending. - Обоснование: фильмы — неодушевлённые; определяющее придаточное. - Ответ: I like movies that have a happy ending. (Также допустимо: which ...) 4) The car that/which is parked near the bank is very expensive. - Обоснование: «car» — неодушевлённое; используем that или which. - Ответ: The car that is parked near the bank is very expensive. (Также: The car which is parked ...) 5) Where is the man who/that sold us these tickets? - Обоснование: «man» — человек; используем who или that. - Ответ: Where is the man who sold us these tickets? (Также: ... that sold us ...) 6) This is the house that/which Jack built. - Обоснование: «house» — неодушевлённое; используем that или which. - Ответ: This is the house that Jack built. (Также: ... which Jack built.) 7) We saw the actor who/is famous for his main role in that drama. - Обоснование: «actor» — человек; используем who (можно также: that, но чаще who). - Ответ: We saw the actor who is famous for his main role in that drama. (Можно: ... that is famous ...) 8) The keys that/which were on the table are now missing. - Обоснование: «keys» — неодушевлённое имущество; используем that или which. - Ответ: The keys that were on the table are now missing. (Также: The keys which were on the table ...) 9) I have a friend who can speak three languages. - Обоснование: «friend» — человек; используем who. - Ответ: I have a friend who can speak three languages. 10) The dress that/which she is wearing looks beautiful. - Обоснование: «dress» — неодушевлённое; используем that или which. - Ответ: The dress that she is wearing looks beautiful. (Также: ... which she is wearing.) 11) People who live in glass houses shouldn't throw stones. - Обоснование: «People» — люди; используем who. - Ответ: People who live in glass houses shouldn't throw stones. 12) The cake that my mother baked was delicious. - Обоснование: «cake» — неодушевлённое; используем that или which. - Ответ: The cake that my mother baked was delicious. (Также: ... which my mother baked.) 13) Where is the money that was in my wallet? - Обоснование: «money» — неодушевлённое; используем that или which. Придаточное относится к месту/наличию денег. - Ответ: Where is the money that was in my wallet? (Также: ... which was in my wallet?) 14) He is the kind of person who is always ready to help. - Обоснование: «person» — человек; используем who. - Ответ: He is the kind of person who is always ready to help. 15) The phone that I need to repair is very old. - Обоснование: «phone» — неодушевлённое; используем that или which. - Ответ: The phone that I need to repair is very old. (Также: ... which I need to repair.) Дополнительное замечание по разделу A: в этих предложениях чаще всего корректны варианты с who/that для людей и с which/that для предметов. Для неодушевлённых предметов можно использовать either that или which, но часто в разговорной речи “that” звучит естественнее в ограничительных (определяющих) придаточных. Часть B. Русские предложения (1–10) — перевод на английский с выбором подходящего relative pronoun Примечание к 10-му пункту: по сути там требуется местоимение where (для обозначения места), которого в списке who/which/that нет. Я укажу корректное местоимение и отмечу ситуацию. 1) Это здание, которое все дети должны посещать по будням. - Ответ: This is the building that/which all the children must visit on weekdays. - Обоснование: место, предмет — здание; определяющее придаточное с inanimate предметом. 2) Это люди, чей дом или квартира находятся рядом с твоим домом или квартирой. - Ответ: These are the people whose house or flat is near your house or flat. - Обоснование: чей/чья/чьё — possessive relative “whose” относится к людям. 3) Это знаменитый актер, который сыграл роль Терминатора. - Ответ: This is the famous actor who played the role of the Terminator. - Обоснование: человек; используем who. 4) Он был пилотом, который первым полетел в космос. - Ответ: He was the pilot who first flew into space. - Обоснование: человек; who. 5) Это океан, который омывает Россию на севере. - Ответ: This is the ocean that washes Russia in the north. - Обоснование: океан — неодушевлённое; that (или which). 6) Это русский поэт, чьи произведения знают во всем мире. - Ответ: This is the Russian poet whose works are known all over the world. - Обоснование: чьи — possessive relative “whose” для людей/переносно для творческих отношений. 7) Это планета, которую называют «красной». - Ответ: This is the planet that is called the Red Planet. - Обоснование: планета — неодушевлённое; that/which. 8) Он был певцом, которого называли королем поп-музыки. - Ответ: He was the singer who was called the King of Pop. - Обоснование: человек; who (можно also: that, но чаще who). 9) Это город, который был столицей России. - Ответ: This is the city that was the capital of Russia. - Обоснование: город — неодушевлённое понятие; that/which. 10) Это континент, где июль зимний месяц. - Ответ: This is the continent where July is a winter month. - Обоснование: местоимение for места — where. Прямого варианта из трёх указанных нет, корректно использовать where. Итого по разделу B: для 1–9 можно использовать: that/which (для неодушевлённых предметов) и who/whose для людей; 10– местоимение места — where (прямой аналог среди 3 вариантов отсутствует). Если нужна дополнительная тренировка по конкретным типам предложений (определяющие vs. неограничительные придаточные), могу привести больше примеров с разбором по типу придаточного и пунктуацией.