Ниже несколько вариантов перефразирования исходного предложения и краткие пояснения к ним. Также поправлю опечатку в оригинале.
Исходное: “Голосеменные растения получили более широкое распространение , чем высшие споровые из за особенностей строения и размножения”
Опечатка исправлена: “из-за” (слово пишется через дефис)
Варианты перефразирования
Нейтрально-научный стиль Голосеменные растения имеют более широкий ареал распространения по сравнению с высшими споровыми, что обусловлено особенностями их строения и способов размножения.
Простое и понятное для школьника Голосеменные растения распространены шире, чем высшие споровые, из-за особенностей их строения и размножения.
Короткий и лаконичный Из-за особенностей строения и размножения голосеменные имеют более широкий ареал, чем высшие споровые.
Акцент на причинно-следственную связь Более обширное распространение голосеменных по сравнению с высшими споровыми объясняется их особенностями строения и размножения.
Немного более формальный/обобщённый стиль Голосеменные растения занимают более обширные ареалы, чем высшие споровые, благодаря характеристикам своей анатомии и механизмам размножения.
Литературно-информативный стиль Голосеменные растения обладают более широким ареалом распространения по сравнению с высшими споровыми, что связано с их конструктивными особенностями и способами размножения.
Выбор варианта зависит от контекста: для научной работы подойдёт 1 или 4; для школьного сочинения — 2 или 3; для общего обзора — 5 или 6. Если хотите, могу адаптировать под конкретный уровень класса (9–11 класс) и стиль письма.