40 :58

40:58 simplifies to 20:29 (divide both by the gcd 2).

If you want extra forms:

• 40/58 ≈ 0.6897
• As a share of the total (40+58 = 98): first part ≈ 40/98 ≈ 40.8% of the whole.