Мама одела на девочек одинаковые платья гле речевая ошибка

Куда уходит речь: в данной фразе допущена речевая ошибка с предлогами.

Ошибка в исходном предложении

• Фраза звучит как «Мама одела на девочек одинаковые платья».
• Следствие ошибки: употреблен предлог «на» после глагола «одела», что неправильно передает значение «одеть кого-то в что-то» (одеть девочек в платья).

Правильная версия

• Мама одела девочек в одинаковые платья.

Обоснование

• Глагол «одеть» управляет прямым дополнением «кого» (кого одела? — девочек) и предлогом «в» с тем, чем они становятся/одеваются: «одеть в что» (одеть в одежду).
• Согласование: «одинаковые» относится к существительному во множественном числе «платья» — «одинаковые платья».

Дополнительные варианты стилистики

• Мама одела девочек в одинаковые наряды. (общий вариант)
• Мама нарядила девочек в одинаковые платья. (альтернативная формулировка; звучит естественно, но чуть более формально)

Если хочешь, могу привести ещё несколько вариантов с разной стилистикой и уровнем формальности.