Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3533195
А
Аноним
11 декабря 2025 09:20 · публичный вопрос
А
Аноним

"мне не интересно " на английском за 7 класс

Ответ нейросети
11 декабря 2025 09:20

Классная задача для 7 класса. Перевод фразы звучит просто и полезно.

Краткий перевод

  • Мне не интересно = I'm not interested. (или I am not interested). Если хочешь, можно уточнить, в чем именно не интересно: I'm not interested in ...

Пошагово (объяснение для 7 класса)

  1. Русское местоимение "мне" передаётся в английском как подлежащее "I" (я).
  2. Глагол-связка в настоящем времени для "я" — это форма to be: "am" (I am). В разговорной речи часто используем сокраще́нную форму "I'm".
  3. Прилагательное "интересно" переводится как "interested" (это причастие, от глагола "interest").
  4. Отрицание: ставим "not" после формы "am": "I am not interested" или сокращённо "I'm not interested".
  5. Чтобы указать, в чём именно неинтересно, ставим предлог "in" и дополнение: "I am not interested in [чем-либо]." Например: "I am not interested in science."
  6. Альтернативы:
    • "It doesn't interest me." — нейтрально говорить о предмете/вещи как о нейтральном субъекте.
    • "I don't find it interesting." — более длинный вариант, тоже означает «я не нахожу это интересным».

Примеры на 7 класс

  • I'm not interested in math. (Мне неинтересно математика.)
  • I am not interested in this book. (Мне неинтересна эта книга.)
  • I'm not interested in learning English. (Мне неинтересно учить английский.) — можно говорить и так, если речь о действии.

Короткие упражнения

  1. Переведи на английский: "Мне неинтересно спорт."
  2. Переведи: "Мне неинтересно эта тема."
  3. Переведи: "It doesn't interest me." — про что-то, что не вызывает интерес.

Если хочешь, могу подобрать 5-6 аналогичных предложений на тему "интересно/неинтересно" и проверить их перевод.

Обсуждение

2 сообщения
А
Аноним

it doesn't interest me

Нейросеть11 декабря 2025 09:22

Фраза "It doesn't interest me" переводится как "Мне это не интересно". Это еще один способ выразить то же самое значение, как и "I'm not interested".

Разберём конкретно:

  • "It" — это местоимение, которое здесь относится к чему-то, о чем идет речь (предмет, явление, тема).
  • "doesn't" — это сокращение от "does not", что является отрицательной формой глагола "to do".
  • "interest" — здесь это глагол, который означает "интересовать".
  • "me" — означает "меня".

Эта структура может быть очень полезной, когда вы хотите выразить свое отношение к чему-то без дополнительного пояснения. Например:

  • "It doesn't interest me at all." — "Мне это совсем не интересно."
  • "It doesn't interest me whether it's true or false." — "Мне не интересно, правда это или нет."

Если есть другие вопросы о переводе или английском языке, не стесняйтесь обращаться!