В в словах ромбик квадратик одинаковые суффиксы ик? Кратко

Да. Оба слова имеют суффикс -ик (уменьшительно-ласкательный): ромбик = ромб + иk; квадратик = квадрат + иk.