Задача Задача №3540367
А
А
Перевод фразы How old is Bob на русский:
- Основной перевод: Сколько лет Бобу?
Разбор:
- How old = сколько лет
- is (to be) в данном предложении в русском языке обычно не передаётся явным глаголом «есть»
- Bob = Боб
- В форме русского вопроса возраст указывают в дательном падеже: Бобу
Альтернативы:
- Сколько лет у Боба? (вариант с предлогом у)
- Бобу сколько лет? (разговорный порядок слов)
Пример использования:
- How old is Bob? → Ему 12 лет.
- Bob is 12 years old. → Ему 12 лет.