я выглянул в окно и увидел что метель разбушевалась

Задача — разобрать и исправить предложение на грамматику и пунктуацию.

1. Исправленный вариант Я выглянул в окно и увидел, что метель разбушевалась.

2. Что исправлено и почему

• Большая буква и точка в конце. Правильно: предложение начинается с прописной и оканчивается точкой.
• Запятая перед "что". В придаточных изъяснительных, которые зависят от глагола сказать/увидеть/сказать и т. п., ставится запятая перед союзом "что": "увидел, что".
• Соединение двух действий основного предложения. "Я выглянул в окно и увидел" образует одно сложное предложение: два сказуемых с общим подлежащим "Я" соединены союзом "и". Обычно запятая между частями не ставится, если обе части относятся к одному подлежащему и стоят как однородные сказуемые: "Я выглянул ... и увидел ...".

3. Разбор по частям

• Я — местоимение, подлежащее.
• выглянул — глагол в прошедшем времени, 1 лицо, мужской род, вид совершенный. Сказуемое первой части.
• в окно — обстоятельство места.
• и — сочинительный союз, соединяет две однородные части сказуемого.
• увидел — глагол в прошедшем времени, 1 лицо, мужской род, вид совершенный. Сказуемое второй части.
• , что метель разбушевалась — придаточное изъяснительное, зависимое от глагола "увидел". В нём:
  • что — союз придаточного;
  • метель — подлежащее;
  • разбушевалась — сказуемое, прошедшее время, женский род (соответствует слову "метель").

4. Согласование и форма

• "метель" — женский род, единственное число; "разбушевалась" — женский род, ед. число, прошедшее время, совершенный вид. Всё согласовано правильно.
• Вероятно, говорящий мужчина (выглянул, увидел). Если говорящий женщина, форма изменится на женский род: "Я выглянула в окно и увидела, что метель разбушевалась."

5. Варианты в зависимости от пола говорящего

• Мужчина: Я выглянул в окно и увидел, что метель разбушевалась.
• Женщина: Я выглянула в окно и увидела, что метель разбушевалась.

6. Короткие заметки

• Значение: предложение передаёт внезапное наблюдение за усилившейся метелью.
• Это сложносочинённо-подчинённое предложение: две простые основы "Я выглянул в окно" и "увидел" связаны союзом "и", а придаточное предложение "что метель разбушевалась" зависит от "увидел".

Если хочешь, могу показать ещё несколько вариантов формулировки или дать похожие примеры с разными временами/видом глаголов.