29 января обед списался два раза. Правильно составлено предложение?

Коротко: нет, это сформулировано некорректно. Правильно можно так:

• 29 января за обед списали два раза.
• 29 января обед был списан два раза.
• 29 января за обед списали дважды.

Пояснения:

• Глагол списать/списать деньги означает вычет денег со счёта за услугу. Обычно говорят «за обед списали деньги» или «за обед списали два раза/дважды».
• Форму «списался» (списаться) употребляют не с существительным «обед». «Списаться» значит «переписаться/переписку завести» (для людей). Поэтому «обед списался» звучит неправильно.
• Выбор варианта с двумя «за» («за обед списали») обычно звучит естественно: сначала время, затем причина/услуга.

Если нужно, могу разобрать ещё несколько вариантов в контексте вашего школьного задания.