Несколько лет подряд я проводил летние месяцы вдали от города (1) наполненного суетой и грохотом (2) в тихой деревушке (3) затерявшейся (4) среди густого соснового леса (5)…

Правильная пунктуация:

Несколько лет подряд я проводил летние месяцы вдали от города, наполненного суетой и грохотом, в тихой деревушке, затерявшейся среди густого соснового леса, издававшего крепкий смолистый аромат.

Разбор по правилам:

• Усложнённые определения (причастные обороты) отделяются запятыми, если не являются тесно связанными с существительным и не образуют единое устойчивое сочетание.

  • города, наполненного суетой и грохотом — оборот, поясняющий слово «город»;
  • деревушке, затерявшейся среди густого соснового леса — оборот, поясняющий слово «деревушка»;
  • леса, издававшего крепкий смолистый аромат — оборот, поясняющий слово «лес».

• Паузы необходимы между соседними уточняющими частями предложения, чтобы не было двусмысленности и чтобы каждая часть имела свою точку внимания.

Если хотите, могу показать альтернативные варианты пунктуации (например, перестроив структуру предложения) или объяснить правила на примерах с похожими конструкциями.