Как будет на казахском я нашла у папы аудио диск

Варианты перевода на казахский:

• Әкемнің аудиодискын таптым. (Я нашла/нашёл у папы аудиодиск; т. е. мой папин диск)
• Әкемнің үйінде аудиодиск таптым. (Я нашла/нашёл аудиодиск у папы дома)

Пояснение:

• В казахском глагол таптым не меняется по полу говорящего, поэтому формой “таптым” можно пользоваться и для женщины, и для мужчины.
• Выбор варианта зависит от нюанса: первый — диск именно мой папин; второй — диск найден у папы дома.

Хочешь подобрать вариант под контекст (официально/разговорно, уточнить, чей именно диск и т.д.)?