Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Английский язык · 6 класс Задача №3567694
А
Аноним
21 февраля 2026 08:18 · публичный вопрос
А
Аноним

как переводится слово красота

Ответ нейросети
21 февраля 2026 08:18

Ответ: слово «красота» чаще всего переводится на английский как beauty.

Пошаговое объяснение (для 6 класса, цель — понять)

  1. Часть речи
  • «красота» — существительное (noun).
  1. Основной перевод
  • Основное значение: красота, качество, которое делает что-то красивым. Перевод: beauty.
  • Примеры:
    • красота природы → the beauty of nature
    • красота улыбающегося лица → the beauty of a smile (или the beauty of a smile)
  1. Специальные случаи и нюансы
  • Когда говорят о человеке: «она красота» можно перевести как «she is a beauty» (или «she is a real beauty»; разговорное выражение). Более нейтрально и естественно звучит «she is beautiful».
  • Фраза «the beauty of ...» означает «красота ...» в значении качества/прелести чего-либо.
  • Слово «loveliness» — редкий синоним, чаще встречается в литературном стиле.
  • Обратите внимание на различие с прилагательным: «красивый» = beautiful (то, что вы видите), «красота» = beauty (само качество или концепция).
  1. Произношение
  • beauty: примерно звучит как «бью-ти» [ˈbjuː.ti] или в американском варианте [ˈbuː.ti].
  1. Несколько простых примеров на английском
  • The beauty of nature is amazing. → Красота природы удивительна.
  • What a beauty this painting is! → Какая красота эта картина! (разговорное, можно заменить на What a beautiful painting this is!)
  • She is a beauty. → Она красота. (разговорное; чаще звучит как шутка; обычно говорят: She is beautiful.)
  1. Быстрая практика
  • Переведи на английский: «красота природы» → the beauty of nature
  • Переведи на английский: «Как красива она!» → How beautiful she is!
  • Как естественно сказать на английском: «Эта картина красива» → This painting is beautiful.

Коротко для запоминания

  • красота = beauty
  • красивый/красивая/красивое = beautiful
  • «She is a beauty» — разговорное, чаще говорят «She is beautiful»
  • «the beauty of ...» — выражение для подчёркивания качества или очарования чего-либо

Если хочешь, могу предложить 5-7 упражнений на перевод с русских предложений на английский или наоборот.