Под деревом четыре льва один ушёл осталось

Ответ: три льва.

Пояснение: из четырех ушёл один, значит осталось 4 - 1 = 3. В грамматике правильно говорить «три льва» (числительные 2–4 требуют родительного падежа у сущест.).