Каким термином называют произведение словесности созданные народом ?

Фольклор (народная словесность). Это совокупность устных литературных произведений, созданных народом: сказки, легенды, былины, пословицы, песни и т. п.