почему в словосочетании боится медведя слово медведь стоит в винительном падеже, если глагол боится/ бояться беспредложным родительным падежом?

Коротко: слово медведя в словосочетании «боится медведя» стоит в форме, которая в нормальных условиях соответствует родительному падежу (генитиву), а не винительному. Но у мужских одушевлённых существ родительный единственного числа и винительный единственного числа совпадают по форме, поэтому «медведя» может выглядеть как и так, и так.

Подробное объяснение по шагам

1. Какой падеж нужен глаголу бояться

• Глагол бояться требует родительного падежа (беспредложный родительный падеж): бояться кого? чего? — медведя, зверя, crowds и т.д.
• Это значит, что синтаксически объект после бояться стоит в родительном падеже.

2. Как образуется форма «медведя»

• Слова мужского рода одушевлённые в родительном единственного числа имеют форму «медведя» (от «медведь»).
• Та же самая форма «медведя» является и винительным единичного числа для мужских одушевлённых существ: «вижу медведя».
• То есть для существа «медведь» genitive sing и accusative sing совпадают по форме: медведя.

3. Что значит на самом деле в нашем примере

• В грамматике правильной является падеж, требуемый глаголом: родительный (генитив).
• Но на слух слово «медведя» может казаться винительным, потому что для мужских одушевлённых существ винительный и родительный единственного числа имеют одну и ту же формацию «медведя».
• Поэтому в предложении «он боится медведя» форма «медведя» — это по сути генитив, а не винительный, aunque форма совпадает.

4. Как это проверить на практике

• Спросите у предложения: «Боится кого? чего?» Ответ: «медведя» — это родительный падеж.
• Сравните с другими глаголами, которые требуют винительного (например, видеть медведя). У глагола видеть «медведя» будет винительный падеж, но он здесь выполняет роль прямого дополнения к другому глаголу.
• Если заменить существительное местоимением, разбор станет яснее: «Боится его» — здесь понятно, что речь о родительном падеже, потому что глагол требует родительного (а местоимение здесь должно соответствовать падежу).

5. Итог

• В словосочетании «боится медведя» слово «медведя» стоит в форме родительного падежа, потому что глагол «бояться» управляет родительным падежом.
• Внешне эта форма совпадает с винительным падежом мужского одушевлённого единственного числа, из-за чего может возникнуть путаница. Но грамматическая роль и управляющий падеж — именно родительный.

Примеры для закрепления

• Он боится медведя. (генитив; форма медведя совпадает с винительным)
• Она боится волков. (генитив)
• Я вижу медведя. (винительный, другой глагол «видеть» требует винительного; та же форма, но другая конструкция)

Если хочешь, могу привести ещё несколько примеров с разными существительными, чтобы увидеть, как работает эта совпадение форм и как определять падеж по глаголу.