Русский: Шоу Cats считается одним из самых продолжительных мюзиклов на Бродвее. English: Cats is considered one of the longest-running musicals on Broadway.
Русский: Оно основано на сборнике детских стихов Т. С. Элиота Old Possum's Book of Practical Cats. English: It is based on T. S. Eliot's Old Possum's Book of Practical Cats.
Русский: История рассказывает о группе кошек, известной как Jellicle Tribe, которые живут на свалке и собираются на ежегодный Jellicle Ball. English: The story follows a group of cats known as the Jellicle Tribe who live in a junkyard and gather for the annual Jellicle Ball.
Русский: В конце Jellicle Ball выбирается кошка, которая восходит на Heaviside Layer, своего рода кошачий рай. English: At the end of the Jellicle Ball, one cat is chosen to ascend to the Heaviside Layer, a sort of cat heaven.
Русский: Cats переведён на более чем 20 языков, показан в более чем 30 странах и увидело его более 50 миллионов людей. English: Cats has been translated into more than 20 languages, shown in more than 30 countries, and seen by over 50 million people.
Русский: Одной из причин популярности являются удивительные костюмы, созданные Джоном Нэпиром, за которые он получил премию Тони за лучший дизайн костюмов в 1983 году. English: One of the reasons for its popularity is the stunning costumes designed by John Napier, for which he won the Tony Award for Best Costume Design in 1983.
Русский: Актёры выглядят как настоящие кошки благодаря меховым костюмам и головным уборам с ушами и усами, что помогает передать их характер. English: The actors look like real cats thanks to fur costumes and headpieces with ears and whiskers, which help convey their personality.
Русский: Нэпир навсегда запомнится как дизайнер костюмов, сделавших Cats иконой мюзикла, и шоу должно быть увидено каждым. English: Napier will be remembered for the costumes that made Cats an icon of musical theatre, and the show must be seen by everyone.
Задача Задача №3577587
А
А