как переводится 1cup flour Kurt ofSalt butter 1 cup milk 2 teas looks Baking powder 2 teas poons Vanilla extract 1 egg

Вот как можно перевести вашу фразу на русский. Обратите внимание: в исходном списке есть опечатки, особенно во второй позиции и у повторяющихся слов «teas/teaspoons».

Перевод по элементам (с комментариями)

• 1 cup flour → 1 чашка муки (или 1 стакан муки; в кулинарии обычно используют «чашка» как меру по рецепту)
• Kurt ofSalt butter → вероятные варианты (из-за опечаток): • 1/2 cup salted butter → 1/2 чашки солёного сливочного масла • 1 cup salted butter → 1 чашка солёного сливочного масла Примерно чаще встречается первый вариант — 1/2 чашки. Но без контекста точно сказать нельзя.
• 1 cup milk → 1 чашка молока (примерно 240 мл)
• 2 teas looks Baking powder → корректная форма: 2 ч.л. разрыхлителя теста (baking powder)
• 2 teas poons Vanilla extract → корректная форма: 2 ч.л. ванильного экстракта
• 1 egg → 1 яйцо

Пояснение по терминам

• cup/чашка: американская единица объёма. 1 чашка ≈ 240 мл.
• молоко, мука, яйца — стандартные ингредиенты для теста.
• baking powder — разрыхлитель теста.
• vanilla extract — ванильный экстракт.
• salted butter — сливочное масло с добавлением соли.

Вероятная окончательная версия на русском (один из наиболее распространённых вариантов, с учётом типичных рецептов):

• 1 чашка муки
• 1/2 чашки солёного сливочного масла
• 1 чашка молока
• 2 чайные ложки разрыхлителя теста
• 2 чайные ложки ванильного экстракта
• 1 яйцо

Если хотите, могу адаптировать перевод под конкретный класс/уровень (например, школьная грамматика, метрические эквиваленты, или более дословный/мелко детализированный разбор). Также могу привести пример простого рецепта на основе этой смеси и пошаговые инструкции.