переведи на бурятский после четверти мы с классом решили поехать в другую страну,эта страна дракона,китай.Мне и моим одноклассникам очень понравилось я мечтаю еще раз туда…
Переведи на бурятский после четверти мы с классом решили поехать в другую страну,эта страна дракона,китай.Мне и моим одноклассникам очень понравилось я мечтаю еще раз туда съездить и посетить торговые центры,особенно понравилось проводить время со своим сопровождающими
Вот лучший набор на бурятском варианте с учетом того, что речь идёт о школьной теме и путешествии:
"Хичээл дууусаһанай дараа бид анги хамтаараа өөр нэг улсад очохоор шийдүүлээ. Энэ улс драконой орон гэж хэлэгдэдэг ба Хятад болой. Би болон манай ангийнхан тэрэндээ маш сайхан гэж бододогдоо, би дахин тэр газарта очоод худалдааны төвүүдийг үзэхэ хүсэжөөнө, тэрňa дагалдагшада хамтаар цагийг өнгөрөөнө."
Если нужен другой стиль или другой диалект бурятского, скажи — могу адаптировать.
