Спасибо за задачу. Чтобы дать точный ответ, мне нужно знать источник (произведение, сцена или текст, в котором упоминается профессор Швондер). У него встречаются разные варианты обращения в разных работах, поэтому без контекста точно ответить невозможно.
Что могу сделать прямо сейчас (пока вы уточняете источник):
В целом в литературе и кино о «профессоре Швондере» часто речь идёт о карикатуре бюрократа. В таких сценах персонажи обычно обращаются к нему формально и по фамилии с добавлением звания, например:
- «товарищ Швондер»
- «профессор Швондер» (если он сам в этой сцене называется так)
- и реже просто «Швондер» с учётом статуса говорящего.
Почему так говорят:
- Это подчеркивает иерархию и официальную обстановку: партия, институт, бюрократия — формальные обращения «товарищ»/«господин»/«профессор» помогают показать власть и формальность.
- Это может быть и ироничным приёмом: герои используют такие формальности, чтобы показать пустоту бюрократических слов и притворство.
Если сможете подсказать:
- название произведения или хотя бы приблизительный контекст сцены (пьеса, роман, фильм; что за персонажи вокруг),
- или прикрепите цитату,
я дам точный разбор по шагам с цитатами и объясню, почему именно так звучит обращение и что автор хотел этим подчеркнуть.