Переведи на английский "мой брат играет на местном пляже в волейбол"

Задача перевода и небольшие пояснения.

Перевод по умолчанию:

• My brother plays volleyball on the local beach.

Альтернативы и нюансы:

• My brother plays volleyball at the local beach. (несколько более естественно говорить "at the local beach" для обозначения места)
• My brother is playing volleyball on the local beach. (если речь о действии сейчас, во время момента речи)

Пошаговый разбор:

1. Мой брат → my brother (существительное + притяжательное местоимение, субъект предложения)
2. играет → plays (глагол в Present Simple, третье лицо ед. числа требует окончание -s)
3. в волейбол → volleyball (название спорта, без предлога после глагола "play")
4. на/у местном пляже → on the local beach (обстоятельство места; можно заменить на at, но выбор зависит от оттенка смысла)
5. Порядок слов в английском: Subject + Verb + Object + Rest of the sentence (My brother plays volleyball + on the local beach)

Коротко о временах:

• Present Simple: обычное действие, Gang of habitual actions: «мой брат играет (как правило)».
• Present Continuous: для действия, происходящего прямо сейчас: «My brother is playing volleyball on the local beach.»

Если хочешь, могу привести ещё варианты перевода в зависимости от контекста (регулярное увлечение, сейчас сейчас и т.д.).