Мы сами себе приготовили ужин исправь местоимения

Итак, исправленная версия:

Мы сами приготовили себе ужин.

Пояснения по пунктам:

• Мы – подлежащее.
• сами – усилительная часть речи (указывается после подлежащего для выражения «мы сами»).
• приготовили – сказуемое, прошедшее время, совершенный вид.
• себе – косвенное дополнение в дательном падеже, означает «для себя/для нас самих».
• ужин – прямое дополнение (объект действия), винительный падеж.

Что меняется по смыслу:

• Мы сами приготовили ужин – подчёркивает, что мы сделали это своими силами.
• Мы сами приготовили себе ужин – подчёркивает, что ужин предназначен именно для нас самих.
• Мы приготовили себе ужин – тоже корректно, но без усиления «сами»; без слова «сами» смысл может быть менее ярко выражен.

Дополнительные варианты (для разных оттенков смысла):

• Мы сами приготовили ужин для себя. (та же идея, но с предлогом «для»)
• Мы приготовили ужин себе сами. (вариант с акцентом на действие, но звучит менее естественно)

Если хочешь, могу привести больше примеров с подобными местоимениями или подобрать задания на закрепление.