Название какого современного устройства образовано от слова навигация

Ответ: навигатор (часто речь идёт о GPS-навигаторе).

Пояснение по шагам:

• Слово навигация означает навигацию — процесс определения положения и маршрута.
• Название современного устройства, которое выполняет навигацию, образовано как навигатор: это устройство, которое «навигирует» и помогает ориентироваться.
• В современном употреблении часто встречается конкретизация: GPS-навигатор, навигатор в смартфоне и т. п.

Итого: навигатор.