Задача Задача №3600416
А
А
Перевод задачи: "Да, я ходила в школу вчера."
Как перевести по-английски и почему:
- Yes, I went to school yesterday.
- Yes = Да
- I = я
- went = прошедшее время от to go (в английском глагол “go” в прошедшем становится “went”)
- to school = в школу (обычно без артикля “the”)
- yesterday = вчера
Пояснения:
- В английском времени: для конкретного события вчера используют простое прошедшее (went), независимо от пола говорящего. Формы не меняются по роду.
- Фраза “to school” звучит естественно; “to the school” обычно употребляется, если речь идёт о конкретной школе, известной обеим сторонам.
Варианты на выбор:
- Yes, I went to school yesterday. (основной вариант)
- Yes, I did go to school yesterday. (для усиления утверждения)
- Если речь шла бы не о конкретном вчерашнем событии, а о привычке в прошлом: Yes, I used to go to school. (без указания времени)