слышалось ворчание валторны какое средство худ.выразительности

Ответ: это олицетворение (персонификация).

Пояснения по шагам:

1. Что изображено в фрагменте: звучит образ “ворчания” — то есть звук, источник которого трактуется как нечто говорящее и живое. Автор описывает звук валторны как нечто одушевлённое: “ворчание валторны”.
2. Определение приемa: олицетворение (персонификация) — неодушевлённому предмету (валторне) приписываются признаки живого существа (можно говорить, «ворчать»).
3. Почему именно не простое сравнение: здесь нет слова сравнения (как, будто, словно). Звук назван “ворчанием” самой валторны; это характерная характеристика звука, приписанная источнику, что и есть олицетворение.
4. Эффект в тексте: усиливается образность, создается ощущение тяжёлого, мощного звучания, что может подчеркивать атмосферу момента (напряжение, торжество, грозность и т. п., в зависимости от контекста).
5. Возможные альтернативные трактовки: иногда такой фрагмент называют метафорой — если рассматривать “ворчание валторны” как перенос смысла: голос инструментa становится образом звучания, которое можно трактовать как метафору голоса. Но в школьном разборе чаще подчёркивают именно олицетворение, потому что предмету приписывается способность звучать как «голос».

Пример формулировки для ответа или сочинения:

• В фрагменте используется олицетворение: звук валторны назван “ворчанием”, что придаёт неодушевленному инструменту черты говорящего сущего и усиливает образность звука.
• Эффект: образ звучания становится более мощным и ощутимым для читателя.

Если нужно, могу привести ещё пару конкретных формулировок для разных типов заданий.