Мне как будто что-то сказали."Решил-то правильно?" - спросила мама, чем является слово то в этом предложении

Это частица (частица речи) — не местоимение и не наречие.

В данной фразе "Решил-то правильно?" частица "то" выполняет функцию усилительно-эмоциональной/уточняющей. Она придаёт высказыванию оттенок сомнения или ожидания подтверждения и делает вопрос более разговорным: буквально звучит как «Решил — правильно ли ты решил?», то есть «ну-ка, ты решил правильно?»

Без "то" получилось бы нейтральное: «Решил правильно?». Добавление "то" меняет оттенок на более экспрессивный, с оттенком просьбы о подтверждении или сомнения говорящего.