Поискать точные названия в архивных источниках и составить для Донецкой области список старых наименований, связанных с Петровской эпохой, с указанием районов, годов использования

Отличная задача для археографии по топонимике Петровской эпохи. Я дам подробный план и чёткую схему, как реально собрать такой список из архивных источников. Заметь: я не могу «прямо» сейчас прочитать архивы в реальном времени, но могу полностью расписать последовательность действий, какие источники искать и как оформлять результат. Если хочешь, могу помочь заполнить итоговую таблицу, как только предоставишь найденные копии/ссылки на источники. Цель и подход - Задача: сформировать для Донецкой области список старых названий, связанных с эпохой Петра I (примерно 1682–1725), с указанием районов и годов использования. - Подход: пошагово искать в архивных и картографических источниках, фиксировать каждое наименование, привязывать к территориальному контексту (район/уезды того времени или современного района Донецкой области) и указать диапазон дат использования. Все данные — только из первоисточников или из надёжных архивных каталогов и карт. План действий (пошагово) 1) Определить рамки времени и территории - Время: примерно 1682–1725 (правление Петра I и годы, охватывающие начало «Петровской эпохи»). - Территория: Донецкая область в современном виде; в XVIII веке это чаще всего называли границами Азово-Черноморских и Смоленских/Славяносербских губерний и позже формирующихся уездов. Уточнение территориального контекста нужно установить через конкретные документы (когда и какие уезды/волости охватывали ту территорию). 2) Сформировать список искомых форм наименований - Поиск по-карточному вариантам названий, которые могли возникнуть/использоваться в Петровскую эпоху: - Петровское, Петровская, Петровка, Петровский, Петро́вский, Петропавловка и т.п. варианты с корнем «Петр/Петров/Петро» и суффиксами. - Названия, связанные с именами князей/царей, календарными названиями (например, отдельных слобод, населённых пунктов, где могли появиться «Петровские» названия). - Включайте также возможные варианты локальных названий: названия улиц/слобод, названия административных единиц, которые могли носить имя Петра I в начале XVIII века. 3) Определить и собрать архивные источники Искомые источники можно разделить на три группы: - Архивные дела и акты местной администрации (18-й век) - Губернские/уездные канцелярии и канцелярии городов того времени. - Акты о перепасовке населённых мест, указные списки/ревизии XVIII века. - Примечание: в Донецкой области это могут быть фонды Донецкого областного архива и смежных архивов регионального значения; часто такие дела сохраняются по названным населенным пунктам. - Карты и географические источники - Географические карты Российской империи 18-го века, планы и карты местности (картографические собрания эпохи Петра I и раннего XVIII века). - Карты и карты-прототипы, которые фиксируют топонимы до изменений во второй половине XVIII — начале XIX века. - Вторичные источники и каталогизация - Топонимические словари и справочники, которые указывают на исторические названия населённых пунктов и их изменения. - Описания дел архивов, «Описи дел» и каталоги архивов, где можно найти указания на старые названия в контексте районов. Где искать (конкретика по архивам и каталогам) - Донецкий областной государственный архив (ДОГА) и его каталоги: ищите дела по населённым пунктам XVIII века, ревизии, указы, планы и карты. - Государственные архивы Украины или региональные архивы, где сохраняются документы по истории Донецкого региона (архивные фонды по уездам и городам XVIII века). - Российские федеральные архивы и библиотеки, если есть цифровые копии карт и актов, касающихся ранее существовавших названий территорий, входивших в пределы империи в XVIII веке. - Карты XVIII века: обширный корпус карт той эпохи, включая картографию военных и географических ведомств; часто на картах фиксировались названия населённых пунктов, которым позже могли измениться. 4) Как фиксировать данные - Для каждого наименования запишите: - Старое название: точное формулировка (удобно копировать с источника). - Район/уезд эпохи: укажите на каком уровне административного деления оно встречалось в документах (пример: Екатеринославская губерния, Славяносербский уезд и т. п., а также современный район Донецкой области, если это применимо). - Годы использования: диапазон дат, когда название встречалось в источниках (например: упоминается в акте 1710 года; в карте 1724 года — уже другое название; отметьте период употребления, если он не точен — укажите примерный диапазон). - Источник: ссылка на архивный фонд/номер дела, карта или публикацию (№ фонда, единицы хранения; точка доступа — сайт архива/номер страницы). - Примечания: что именно подтверждает использование названия (например, «указано в ревизской сказке 1718 года»; «на карте 1745 года» и т. п.). 5) Формат вывода (рекомендованный шаблон) - Старое название: [название] - Район (эпоха): [уезд/губерния или современный район] - Годы использования: [диапазон дат] - Источник(и): [название архива/фонда, номер дела/контейнер, точная ссылка] - Примечания: [краткая пояснение, контекст] - Пример структуры таблицы можно оформить в Excel/CSV или в виде таблицы в тексте, главное — поля одинаковы для всех строк. 6) Проверка и валидация - Перекрестно сравните данные из разных источников (карту и текстовый акт, карту и архивный список), чтобы исключить случайные совпадения. - Привяжите каждое название к конкретному источнику и дайте ориентировочный диапазон дат использования. - Укажите уровень достоверности проверки: подтверждено двумя независимыми источниками, подтверждено одним источником и т. д. Что могу сделать прямо сейчас - Я могу помочь подготовить готовый шаблон таблицы и список поисковых ключевых слов на русском и украинском языках, чтобы вы могли сами собрать данные из архивов. - Могу составить набор точечных фраз и запросов для каталога архива (поиск по названиям типа «Петровск», «Петровское», «Петровка» и т. п., а также по сочетаниям с «уезд», «губерния», «слобода», «город» и т. д.). - Могу предложить пример заполнения итоговой таблицы без фактических данных, чтобы вы видели, как именно оформить результат. Пример структуры и теоретического заполнения (поля, без конкретных названий) - Старое название: [название] - Район/эпоха: [уезд/губерния; современный район Донецкой области] - Годы использования: [примерно: 1700–1725] - Источник(и): [фонды архива, номер дела/карты, ссылка на источник] - Примечания: [описание контекста] Готов ли ты к следующему шагу? - Могу помочь составить полный набор поисковых запросов и ключевых слов для архива. - Могу подготовить готовый пустой шаблон таблицы (Excel/CSV) для заполнения. - Если у тебя есть доступ к конкретным архивным сканам или ссылкам на источники (карты, дела), пришли — вместе выпишем точные старые названия, район и годы использования и зафиксируем источники. Если хочешь, могу сейчас же начать с формирования конкретного списка поисковых запросов и примера таблицы, а затем, по мере поступления материалов из архивов, заполнять его реальными данными.