А выделять в этом упражнение нечего не надо?

К задаче можно подойти как к исправлению русской орфографии и грамматики.

Правильная версия предложения:

• В этом упражнении нечего выделять.
• Альтернатива со смысловым оттенком: В этом упражнении не нужно выделять.

Что было не так и почему:

• Ошибка падежа: после предлога "в" нужен предложный падеж. Правильно: "в этом упражнении" (не "в этом упражнение").
• Лишние двойной отрицания: фразы "не надо" и "нечего" в одном предложении создают путаницу. Чтобы выразить мысль "ничего не стоит выделять" достаточно либо использовать "нечего" с инфинитивом ("нечего выделять"), либо использовать "не нужно" без "нечего". В итоге лучше выбрать одну конструкцию.
• Сочетание с союзом "А": начинается с "А" обычно когда есть контраст с предыдущим предложением. Без контекста можно просто начать с "В этом упражнении...".

Пояснение по употреблению:

• "нечего выделять" = "нет ничего, что нужно выделять" — смысл полной фразы: здесь нечего делать/выделять.
• "не нужно выделять" = означает "это не требуется делать".

Дополнительные варианты с мягким оттенком:

• "В этом упражнении нечего выделять." — нейтрально и понятно.
• "В этом упражнении не нужно выделять." — чуть более детерминированно как инструкция.

Пример небольшой разбор:

• В этом упражнении нечего выделять. (здесь говорим о том, что выделять нечего, никакой информации для выделения нет)
• В этом упражнении не нужно выделять. (здесь говорим, что выделять не требуется)

Если хочешь, могу привести ещё аналогичные примеры с похожей структурой или адаптировать под конкретный контекст (например, текст задачи или учебник).