Я всё же решила остаться в городе, хотя и (НЕ)НАДОЛГО.

Коротко: правильно писать с частицей не — “не надолго”. Правильная версия: Я всё же решила остаться в городе, хотя и не надолго. Пошагово разбор задачи - Что есть в предложении: - Главная часть: Я всё же решила остаться в городе. - Придаточная уступительная часть: хотя и не надолго. - Союз хотя здесь вводит уступку, а частица и усиляет конструкцию: хотя и. - Значение: - Она приняла решение остаться, но не надолго — время пребывания в городе будет коротким. - Орфография и пунктуация: - Перед придаточным с союзом хотя ставится запятая: ..., хотя и не надолго. - “не надолго” — отрицательная конструкция, обозначающая короткий срок. В речи встречаются оба варианта: “не надолго” (раздельно) и “ненадолго” (слитно). Оба допустимы, но в обычном школьном тексте чаще встречается раздельно: не надолго. - Роль слов - “Я всё же” = “я тем не менее” (никакой противоречивой структуры, просто подчёркивает решение). - “остаться в городе” — инфинитив с указанием направления действия. - “хотя и не надолго” — уступительная часть, которая объясняет, что срок пребывания будет недолгим. Дополнительные заметки - Варианты оборота: - Можно заменить на: Я всё же решила остаться в городе, хотя ненадолго. (соединённое наречие ненадолго — тот же смысл; выбор зависит от стиля) - Также встречается: Я всё же решила остаться в городе, хотя и надолго. (значение другое: несмотря на долгий срок; но здесь смысл противоречит основной части предложения, поэтому обычно используют именно “не надолго”) - Примеры для закрепления: - Она пообещала вернуться, хотя и не скоро. - Мы остались на ночь, хотя и не надолго. Практика (попробуй подобрать вариант) - Я решил(а) остаться здесь, хотя и (не)надолго. - Я всё равно пришёл(а) к выводу, хотя и (не) надолго. Если хочешь, могу дать ещё примеры с аналогичными конструкциями или разобрать твой вариант подробнее.