Ключевая задача: определить, когда слово «это» выступает частицей, а не является местоимением/указательным словом.
Во всех приведённых предложениях «это» выполняет роль указательного местоимения (указательное слово/детерминатор перед существительным или в составе сказуемого), а не частицы. Ни одно из них не содержит употребления «это» как частицы.
Разбор по предложениям:
- Не из камня, а из воска возводили это место. — «это» относится к существительному «место» и означает «this place/это место»; это указательное местоимение/детерминатор.
- Это лето без примера ― время без календаря. — «Это» в начале предложения — указательное местоимение («это лето» = «this summer»).
- Ира? Ты что это дома сегодня? — «это» здесь выступает как указательное местоимение в сочетании с вопросительным «что»; не частица.
- Где это мы оказались в свои с небольшим пятьдесят? — «это» снова функционирует как указательное местоимение («это мы» = «these/these are we»).
Вывод: подходящих предложений, где «это» была бы частицей, нет.
Если хочешь, могу дать похожие задания с примерами, где «это» действительно работает как частица (для закрепления различий), или пояснить правила различения в более формальном разборе по школьной грамматике.