Почему рассказ Л. Т. назван "после бала", а не дочь и отец как было задуманно в начале?

Рассказ Л. Т. получил название "После бала" вероятно потому, что после бала происходит основное действие и ключевые события именно в этот момент. Возможно, название было изменено, чтобы лучше передать основную идею и смысл рассказа. Но точных оснований для такого изменения названия мне неизвестно.