Сад был заброшенный только горные травы росли повсюду. Расставить знаки препинания

Цель: понять, как правильно расставить знаки препинания в этом предложении.

Разбор задачи

• Исходное предложение: "Сад был заброшенный только горные травы росли повсюду."
• Это две простые части (две независимые основы):
  1. Сад был заброшенный.
  2. (только) горные травы росли повсюду.
• Они выражают контраст: первый предмет сада — заброшенность, второе — что росло повсюду, причем только трава. Поэтому между частями нужна пауза сильнее, чем обычная запятая, и без союзов.

Правило

• При двух независимых простых предложениях, соединённых без сочинительного союза, ставят точку с запятой или тире. Также допустим вариант с двоеточием, если второе предложение поясняет или объясняет первое.
• Частица "только" относится к слову "горные травы" и вводит ограничение во второй части.

Варианты расстановки знаков препинания (основные и стильные)

• Сад был заброшенный; только горные травы росли повсюду. Образует нейтрально формальное соединение двух простых предложений.
• Сад был заброшенный — только горные травы росли повсюду. Тире добавляет выразительность, подчёркнутое противопоставление.
• Сад был заброшенный: только горные травы росли повсюду. Двоеточие можно использовать, если рассматривать второе предложение как пояснение/результат первого.

Резюме

• Правильный базовый вариант: Сад был заброшенный; только горные травы росли повсюду.
• Если нужна выразительность, можно заменить на: Сад был заброшенный — только горные травы росли повсюду.
• Также допустимо: Сад был заброшенный: только горные травы росли повсюду.