Город (1) о котором (2) так много писали в путеводителях (3) и который (4) манил нас своими тайнами (5) наконец показался на горизонте (6) когда мы уже почти отчаялись его найти.

Задача выглядит как упражнение на пунктуацию и синтаксис: нужно составить корректное предложение с двумя придаточными определительными и придаточным времени.

1. Рекомендованная корректная формулировка: Город, о котором так много писали в путеводителях и который манил нас своими тайнами, наконец показался на горизонте, когда мы уже почти отчаялись его найти.

2. Разбор по частям

• Подлежащее: Город
• Сказуемое в главном предложении: показался
• Придаточные определения (оба относятся к слову «город» и образуют единое сложное определение):
  • о котором так много писали в путеводителях
  • который манил нас своими тайнами В построении внутри придаточного соединены союзом и; запятой после всего придаточного определения заканчивается часть и переходит главное предложение.
• Придаточное времени: когда мы уже почти отчаялись его найти
• Обстоятельства: на горизонте (место), его найти (инфинитив в составе дополнения к «отчаялись»)

3. Пояснение по знакам препинания

• Запятая после «Город» и запятая после «тайнами» закрывают сложное придаточное определительное: «Город, [о котором ... и который ... тайнами], …»
• Запятая перед «когда» отделяет придаточное времени от главного предложения.
• Внутри сложного определения союз «и» соединяет два придаточных, относящихся к одному слову- antecedent; здесь запятая перед «и» не нужна (вариант с запятой перед «и» существует в некоторых стилях, но более естественный и нормативный — без неё внутри определения).

Если понадобится, могу привести альтернативную пунктуацию с двумя отдельными придаточными определительными (меняет нюанс).