Понял. Ниже приведу варианты, как корректно и естественно выразиться на русском языке, если речь идёт о работе в области архитектурного строительства в городе Аксу. Это поможет выбрать стиль под разные задачи (разговор, резюме, сообщение и т. п.).
Варианты формулировок
- Я работаю в области архитектурного строительства в городе Аксу.
- Я работаю в архитектурном строительстве в городе Аксу.
- Я занят(а) в области архитектурного строительства в городе Аксу.
- Моя работа — в области архитектурного строительства в городе Аксу.
- Занимаюсь архитектурно-строительным проектированием и строительством в городе Аксу. (более развернуто)
- Специалист по архитектурному строительству, город Аксу. (короткая формулировка для резюме)
- Специалист по архитектурному строительству в городе Аксу, Казахстан. (уточнение страны)
Дополнительные варианты в зависимости от контекста
- Для резюме или профиля: Специалист по архитектурному строительству, город Аксу (Казахстан).
- Для официального письма или заявления: Я работаю в сфере архитектурно-строительных работ в городе Аксу.
- Для разговорной речи: Работаю в архитектурном строительстве в Аксу.
Замечания по стилю
- Архитектурное строительство — это сочетание архитектурного проектирования и строительных работ. Если хотите подчеркнуть именно проектирование, можно сказать: «работаю в архитектурном проектировании и строительстве» или «занимаюсь архитектурно-проектной деятельностью в городе Аксу».
- Город обычно употребляют в падеже: «в городе Аксу» (например, «Я работаю в городе Аксу»). Если нужно указать страну/регион: «город Аксу, Казахстан» или «Аксу, Казахстан».
Если скажете, для какого контекста нужен текст (резюме, заявление, сообщение другу, офисное письмо и т. п.), могу адаптировать формулировку под этот формат и предложить точный вариант с нужной степенью формальности. Также могу перевести на английский или подобрать стиль под конкретную вакансию.