В тексте освещается полемика между западником В.Г. Белинским и славянофилом К.С. Аксаковым относительно произведения "Мёртвые души". Аксаков отмечает связь этой поэмы с античным эпосом Гомера, но слишком преувеличивает эту связь, говоря, что Гоголь воскрешает древнее эпическое сознание. Белинский, напротив, подчеркивает сатирический характер произведения и новую эпическую манеру Гоголя. Однако, Белинский ошибается, отвергая связь "Мёртвых душ" с произведениями Гомера, хотя сам Гоголь во время работы над поэмой обращался к эпическим поэмам Гомера.
Полемика и критические оценки возникли, когда Гоголя не было в России - он уехал за границу в 1842 году и занимался работой над вторым томом "Мёртвых душ" и подготовкой первого издания своих сочинений.
