перевод текста

Краткий перевод

C) Марш пугал

Каждый год 6 октября центральная рыночная площадь Брюсселя, столицы Бельгии, заполняется соломенными людьми… да, пугалами! Этот фестиваль, который собирает деньги для местных благотворительных организаций, пользуется огромной популярностью с тех пор, как впервые состоялся в 2001 году. Среди победителей прошлых лет в номинации «Лучшее пугало» были пугало в виде средневекового рыцаря и даже пугало в виде Че Гевары! Если ты думаешь, что можешь сделать лучше, почему бы тебе самому не принять участие в конкурсе? Всё, что тебе нужно, — это старая одежда и оригинальная идея!

Ключевые выражения

• becomes full of — заполняется, наполняется;
• made of straw — сделанный из соломы, соломенный;
• raises money for — собирает деньги на благотворительность;
• has been popular since — пользуется популярностью с тех пор, как…;
• enter the competition — принять участие в конкурсе;
• a bright idea — хорошая, оригинальная идея.