Ответ: \(18\ \text{км/ч}\).
Пусть \(x\) — собственная скорость катера.
- По течению скорость катера: \(x+2\) км/ч.
- Против течения скорость катера: \(x-2\) км/ч.
Время движения равно расстоянию, делённому на скорость:
\[ \frac{30}{x+2}+\frac{24}{x-2}=3. \]
Умножим уравнение на \((x+2)(x-2)\):
\[ 30(x-2)+24(x+2)=3(x^2-4). \]
Раскроем скобки:
\[ 30x-60+24x+48=3x^2-12, \]
\[ 54x-12=3x^2-12, \]
\[ 3x^2-54x=0, \]
\[ 3x(x-18)=0. \]
Получаем \(x=0\) или \(x=18\). Так как собственная скорость должна быть больше скорости течения, подходит только:
\[ \boxed{x=18\ \text{км/ч}}. \]
Проверка:
\[ \frac{30}{18+2}+\frac{24}{18-2} =\frac{30}{20}+\frac{24}{16} =1{,}5+1{,}5=3\ \text{ч}. \]
