Перефразированный текст:
Гиппократ внёс значительный вклад в развитие медицины, отделив её от религиозных представлений. До него болезни часто объясняли вмешательством богов или магией, например во время танцевальной чумы. Гиппократ одним из первых начал искать естественные причины заболеваний: климат, образ жизни, питание, привычки человека и окружающую среду.
Смысл сохранён, но слова и порядок предложений изменены.
