Обеспечение ясности перевода
Мне нужно дать прямой ответ без лишних вопросов. Поскольку режим — «Понять», я изложу его кратко, а затем приведу основные шаги или аргументы. Это задача на перевод, поэтому мне также следует объяснить конкретные слова, такие как «programme», «features», «footage», «shot», «suspect», «injure», «pedestrians», «bridge», «follows» и «tunnel». Не хочу перегружать ответ, поэтому просто дам понятные объяснения для каждого термина.
Перевод задания 3:
Прочитай текст и скажи, являются ли утверждения (1–6) верными (T — true) или неверными (F — false). Исправь неверные утверждения.
- В программе участвуют настоящие полицейские.
- Все видеоматериалы сняты с вертолётов.
- В программе Traffic Cops показывают много разных преступлений.
- Подозреваемый не причиняет вреда пешеходам.
- Подозреваемый проезжает под мостом.
- Полицейская машина следует за подозреваемым через туннель.
Полезные слова:
- programme — программа, передача;
- police officers — полицейские;
- footage — видеоматериалы;
- suspect — подозреваемый;
- injure — ранить, причинить вред;
- pedestrians — пешеходы;
- bridge — мост;
- tunnel — туннель.