Задача Задача №3643059
А
А
переведи
Краткий перевод:
| Английское слово или выражение | Перевод |
|---|---|
| take sth for granted | принимать что-либо как должное, не ценить |
| nomad | кочевник |
| first-hand | из первых рук, непосредственно |
| be struck by sth | быть поражённым чем-либо |
| veil | вуаль, покрывало |
| tribe | племя |
| harsh | суровый, жёсткий |
| trading | торговля; торговый |
| caravan | караван |
| livestock herder | пастух, скотовод |
| idyllic | идиллический, безмятежный |
| drought | засуха |
| migrate | мигрировать, переселяться, кочевать |
| stilt hut | хижина на сваях |
| monsoon season | сезон муссонов |
| spear | копьё |
| possession | имущество, владение |
| flee | убегать, спасаться бегством |
| sparsely populated | малонаселённый |
| hospitality | гостеприимство |
| shear | стричь, срезать шерсть |
| rear | выращивать, разводить; воспитывать |
| satellite dish | спутниковая антенна |
Как понять и запомнить:
- sth — сокращение от something («что-либо»). Например:
take sth for granted → «принимать что-либо как должное». - Устойчивые выражения лучше переводить целиком, а не по отдельным словам:
sparsely populated — не «редко населённый», а малонаселённый. - Значение некоторых слов зависит от темы. В этом тексте:
- rear — разводить или выращивать животных;
- shear — стричь овец;
- trading — торговля.
