Краткий ответ:
- «Тени вечера волоса тоньше».
- «Мой Лизочек так уж мал» — это повторяется дважды.
Объяснение
Литота — это художественное преуменьшение размера, силы или признака предмета.
В строке Пастернака тени сравниваются с волосом: они «волоса тоньше». Так подчёркивается их необыкновенная тонкость и почти невесомость.
В стихотворении Аксакова Лизочек назван «так уж мал». Его маленький рост дополнительно показан образами:
- из листика сирени он сделал зонтик;
- из крыльев комаришки — две манишки.
Слова «листика», «комаришки», «Лизочек» усиливают впечатление маленького размера, но главная литота — «так уж мал».
Проверка: в обоих примерах признак намеренно преуменьшается: тени представлены тоньше волоса, а Лизочек — необыкновенно маленьким.
