Краткий ответ
1) Пары слов:
- страна — сторона;
- краткий — короткий;
- град — город;
- врата — ворота;
- храм — хоромы;
- страж — сторож;
- здравый — здоровый;
- брег — берег;
- глава — голова;
- глас — голос.
2) Общеупотребительные старославянизмы:
страна, краткий, храм, здравый, глава.
С оттенком книжности, торжественности или поэтичности:
град, врата, страж, брег, глас.
Как это определить
В старославянизмах часто встречаются неполногласные сочетания:
- -ра-, -ла-, -ре-,
а в соответствующих русских словах — полногласные:
- -оро-, -оло-, -ере-.
Например:
\[ \text{град — город}, \quad \text{глава — голова}, \quad \text{брег — берег}, \quad \text{глас — голос}. \]
Значения слов в парах не всегда полностью совпадают.
- град — город, врата — ворота, брег — берег, глас — голос — значения в основном совпадают, но первые слова звучат более торжественно или поэтично.
- страна — сторона — страна — государство, а сторона — направление или край.
- краткий — короткий — значения близки, но кратким чаще называют небольшой текст или речь.
- храм — хоромы — храм — религиозное здание, хоромы — большой дом.
- страж — сторож — страж охраняет, сторож — человек, который следит за порядком.
- здравый — здоровый — здравый может означать разумный, а здоровый — физически крепкий.
- глава — голова — глава может быть руководителем или частью книги, голова — часть тела.
