Краткий ответ: перевод читаемой части изображения
…became the Nieuport company, whose aircraft were flown in combat by fighter pilots from the major Entente powers.
Key terms of the section:
Imperialism • Modernization • Industrial civilization • Nationalism • Colonialism • Pacifism • Militarism • Chauvinism
THE WORLD
- 1882–1907 — the formation of the Triple Alliance and the Entente
- 1898 — the Spanish-American War
- 1905–1917 — revolutions in Iran, Turkey, China, and Mexico
RUSSIA
- 1894 — the beginning of the reign of Emperor Nicholas II
- 1904–1905 — the Russo-Japanese War
- 1905–1907 — the First Russian Revolution
World History, Medinsky, §1
1) Industrial Civilization at the Beginning of the 20th Century
At the end of the nineteenth century, it seemed to many people that the world had achieved stability in its development. However, it was precisely at this time that the prerequisites for the dramatic events of the turbulent and unpredictable twentieth century were taking shape in society.
One of the most important characteristics of life at that time was rapid development …
Как переводить похожие фрагменты:
- «в конце XIX столетия» → at the end of the nineteenth century;
- «начало правления» → the beginning of the reign;
- названия войн переводятся с заглавных букв: the Russo-Japanese War;
- «г.» и «гг.» в английском обычно не переводятся: достаточно написать дату.
Нижняя часть последнего предложения на изображении обрезана.
