ман янги китоб бошоадим переаод на русях

Краткий перевод: «Я начал(а) новую книгу». Естественнее по-русски: «Я начал(а) читать новую книгу».

Вероятно, имелось в виду «ман янги китоб бошладим»:

• ман — я;
• янги — новый/новую;
• китоб — книга;
• бошладим — начал(а).

Если говорит мальчик: «Я начал новую книгу». Если девочка: «Я начала новую книгу».