Задача · 8 класс Задача №3646275
А
А
перевод на русский язык
Подготовка перевода и объяснения
Я смотрю на главу «Present Simple — Present Continuous», которая, по-видимому, посвящена упражнению. Пользователь попросил перевод, поэтому сначала мне нужно дать прямой ответ, а затем — ключевые шаги или аргументы. Я объясню принципы и укажу похожие задания, включая краткое обсуждение времён и идиом, не усложняя это. В конце я обеспечу наличие краткого следующего запроса, например: «Объясни времена в этих предложениях».
Краткий перевод диалога:
- Эй! Ты действительно говорящая собака?
- Конечно, сэр.
- И не только это. Я ещё умею решать задачи по математике…
- …и последние два года изучаю литературу.
- Я выучил произведения Шекспира наизусть.
- Не верю. Почему вы хотите отдать такую собаку, мадам?
- Он всё время врёт людям.
Полезные выражения:
- talking dog — говорящая собака;
- know how to do Maths — уметь решать задачи по математике;
- give away — отдать, пристроить;
- by heart — наизусть;
- for the last two years — последние два года;
- always lying — постоянно врёт. Здесь подчёркивается раздражение говорящего.
