Уточнение на русском
Думаю, нам нужно напрямую запросить краткое уточнение. Я хочу убедиться, что мы не делаем необоснованных предположений. Возможно, стоит сформулировать вопрос на русском и объяснить, что границы много раз менялись. Поэтому я мог бы сказать что-то вроде: «Уточни, пожалуйста, какой период…» Так я сохраню простоту и ясность, одновременно проявляя уважение к языку!
Уточни, пожалуйста, за какой период нужно составить таблицу: за всю историю России или за конкретные века/годы?