как произносить?

Объяснение английского произношения на русском

Мне нужно предоставить объяснение произношения английского диалога. Текст включает разговор о подарке, и я должен предложить транслитерацию, которая помогает произносить английские фразы по-русски, вместе с переводом. Я хочу быть ясным и точным в описании английской фонетики и отметить естественные редукции. Например, фразу «I've got a present for you!» можно транслитерировать в соответствии с русскими звуками, чтобы сохранить соответствие оригиналу по смыслу и при этом обеспечить ясность.

Перевод и произношение диалога

Мне нужно разобрать произношение диалога, который включает такие фразы, как «It's a computer game» и «Oh, thank you». Я приведу транслитерации для русского произношения, например «Итс э кэмпью́тэр гэйм» и «Оу, сэнк ю». Следует отметить, что звук «th» в слове «thank» не完全 совпадает ни с одним русским звуком. Для фразы «You're welcome» я укажу вариант «Йор уэ́лкам». Я также включу переводы для ясности, учитывая, как пользователь хочет произносить каждую фразу фонетически.