Номер 5
Краткий ответ: в упражнении № 5 пункт 1 уже дан как пример. Возможные варианты для пунктов 2–4:
2. taking the boat out tonight — full moon (take care)
A: Is there anything worrying you?
B: Yes, I’m a bit worried about taking the boat out tonight because there’s a full moon.
A: Don’t worry. I’m sure that if you take care, then you’ll be fine.
3. a broken mirror — 7 years’ bad luck (think rationally)
A: What’s the matter?
B: I’m really worried about the broken mirror. It means seven years’ bad luck.
A: There’s nothing to worry about. You should think rationally.
4. walked under a ladder — something bad will happen
A: Are you all right?
B: Yes, I’m really worried because I walked under a ladder. Something bad will happen.
A: It’s quite all right. Walking under a ladder is quite harmless.
Принцип:
- вопрос о беспокойстве: What’s the matter? / Is there anything worrying you?
- причина: worried about + существительное или глагол с -ing — worried about the mirror / taking the boat;
- успокоение: Don’t worry. / There’s nothing to worry about. / It’s quite harmless.
- после if используется настоящее время: if you take care, а не if you will take care.
На фото пункт 4 обрезан после “something bad will…”, поэтому его последняя подсказка может быть неполной.
Обсуждение
6 сообщенийпереведи на русский
Перевод задания:
1. Завтрашний экзамен — пятница, 13-е (усердно заниматься)
A: Тебя что-то беспокоит?
B: Да, я немного волнуюсь из-за завтрашнего экзамена, потому что он состоится в пятницу, 13-го.
A: Не переживай из-за этого. Я уверен(а), что если ты будешь усердно заниматься, всё будет хорошо.
2. Сегодня вечером отправиться на лодке — полнолуние (быть осторожным).
3. Разбитое зеркало — семь лет неудач (мыслить рационально).
переведи на русский 3
3. Разбитое зеркало — семь лет неудач (мыслить рационально).
A: Что случилось?
B: Я очень переживаю из-за разбитого зеркала. Это означает семь лет неудач.
A: Не о чем беспокоиться. Тебе следует мыслить рационально.
переведи на русский 2
2. Сегодня вечером отправиться на лодке — полнолуние (быть осторожным).
A: Тебя что-нибудь беспокоит?
B: Да, я немного переживаю из-за того, что сегодня вечером отправляюсь на лодке, потому что сейчас полнолуние.
A: Не волнуйся. Я уверен(а), что если ты будешь осторожен(на), всё будет хорошо.
