Более обоснованный вариант — первый:
«Достижения руководителя во многом зависят от способностей подчинённых».
Успех зависит не только от руководителя, но и от опыта, мотивации и возможностей команды. Второе высказывание слишком категорично: даже хороший руководитель не всегда сможет добиться успеха с любой командой и в любых условиях.
В личностном тесте, однако, правильного ответа нет — выбирай то высказывание, которое действительно ближе к твоему мнению.